Hard Stop Usage Limit to Prevent Overage Charges

I want to be able to set a hard usage limit (e.g., X messages or tokens per billing cycle) for my clients. When this limit is reached, the service should automatically halt instead of incurring overage charges. This is important to prevent unexpected billing costs.