Only add Knowledge Base when needed

Adding a knowledge base to an agent in SaaS mode instantly adds additional fees in Retell. Have these only added when needed otherwise we get charged for all the empty knowledge bases.