SaaS Mode - more granular customizations

I just set up a payment page for my new customers. BUT, for the minutes, its showing monthly billing, but I want it to bill minutes weekly like I have already for other customers in chat dash.

Also, how can I have a check box for a terms acceptance on the sign up page?

I want to have an easy to use set up/payment page where I can do it when out meeting with customers.